1. Deutschland

siehe auch Gesetze im Netz - Die Top 5 der kostenlosen Angebote

Linklisten:

{en} Über 140 deutsche Gesetze in englischer Übersetzung (German laws in English translation): http://www.words-worth.de/robin/german-law/. Siehe auch http://www.iuscomp.org/gla/ z.B. mit aktueller, synoptischer englisch/deutschen Fassung des modernisierten SchuldRechts (siehe LAWgical vom 08.01.04).

German Law Archive

1.1. Bund

1.2. Länder

2. Ausland

Linklisten:

N-Lex-Portal ermöglicht Zugang zu Rechtsordnungen der EU-Staaten http://n-lex.europa.eu

2.1. China

2.2. Estland

Estonian Legal Translation Center: Übersetzungen estnischer Gesetze in englischer Sprache, siehe auch NdW vom 13.11.02 (JIPS).

2.3. Schweiz

Die Bundesbehörden der Schweizerischen Eidgenossenschaft: unter anderem eine vollständige, hervorragend gepflegte Sammlung des Schweizer Bundesrechts. Bemerkenswert: Da auch völkerrechtliche Verträge erfasst sind, wird man bei der Suche nach Abkommen, die für Deutschland gelten, oft auf diesen Seiten fündig.

2.4. Österreich

Rechtsinformationssystem der Republik Österreich: Das Rechtsinformationssystem bietet Zugang zu den Normen des österreichischen Bundesrechts und des österreichischen Landesrechts sowie dem Gemeinderecht einzelner Gemeinden (im Aufbau). Daneben bietet die Datenbank Zugang zur Rechtsprechung in Zivil- und Strafrecht (Oberster Gerichtshof - beinahe vollständig ab 1978, wird teilweise rückerfasst; Oberlandesgerichte und Landesgerichte - rudimentär), im Verwaltungsrecht und im Verfassungsrecht (Verfassungsgerichtshof, Verwaltungsgerichtshof, Unabhängige Finanzsenate, Umweltsenat, UVS, UBAS, usw). Eine weitere Datenbank bietet Zugang zu den Bundesgesetzblättern. Ein Teil des Rechtsinformationssystemes ist in englischer Sprache verfügbar. Die ermöglicht durch ihren ausgezeichneten Aufbau eine sehr zielgerichtete und exakte Suche. Nicht zu vergessen: die Nutzung ist kostenlos.

Rechtsfreund: Das Portal zu österreichischen Recht bietet Informationen und weiterführende Links sowie Buchtipps zu allen Bereichen im österreichischen Recht.

2.5. Niederlande

Gesetze sind (in niederländischer Sprache) verfügbar auf http://www.wetten.nl, synonym für http://wetten.overheid.nl

3. speziell für PDA


GesetzeImInternet (zuletzt geändert am 2017-08-22 20:44:32 durch DanielBeck)