Hier können Verbesserungsvorschläge für die Internetpräsenz http://www.juristischebegriffe.de (siehe JuristischeBegriffeDe) angebracht werden, um solche bei der Weiterentwicklung des Projektes mit zu berücksichtigen. Bitte tut Euch keinen Zwang an, und helft mit! Beachtet bitte, dass es auch eine Seite für ../BekannteBugs gibt!
Inhaltsverzeichnis
ToDo-List
"Neues"-Seite
- automatische Newsfeedfunktion(en)
- Trennung nach Rubriken (auf der "Neues"-Seite evtl. in Spalten?):
- (projekt)technische Neuerungen bzw. Änderungen
- inhaltliche Neuzugänge bzw. Änderungen
- (evtl.) redaktionelle Beiträge
Definitionslisten
- neue Listen:
- Definitionen mit bzw. ohne MP3-Hördefinition
- Definitionen ohne zugeordnete Haupt- bzw. Teilrechtsgebietskategorien
- Rechtsgebiets-Menuepunkte mit in Klammern angegebenen Inhaltsanzahlen
- Listenpunkte durchnummerieren
- Anfangsbuchstaben-Schnellzugriffsmenü
- automatische Generierung und Aktualisierung von nach Hauptrechtsgebieten (Zivil-, Straf- und Ö-Recht) getrennten Podcastfeeds
Definitionstexte
- Klick auf Rechtsgebietskategorie führt - je nach Ausgangslage - zu deren Hinzufügung oder Entfernung aus dem jeweiligen Definitionstext
in Definitionstexten verlinkte andere JuraWiki-Seiten sollten auf Klick oder Mouseover entweder innerhalb des jeweiligen Definitionstextes auf- und zuklappen (wie bisher schon im JuraTrainer) oder in einem aufpoppenden Fensterchen eingeblendet werden
Definitionen von JJT-Karteikarten ins JuristischeDefinition-Projekt im JuraWiki übertragen
in JuraWiki-Definitionstexten enthaltene alte Rechtsgebietskategorien auf die neuen abändern
alte Kategorien anschließend sowohl im JuraWiki als auch bei JuristischeBegriffe.de entfernen
PDF-Ausgabe-Funktion zum Ausdrucken der Seiten als Karteikarten (hier kann auf die im JuraTrainer bereits geleisteten Vorarbeiten zurückgegriffen werden)
Zukunftsplanungen
Ich mach mal selbst den Anfang mit eigenen Ideen, die ich - soweit keine besseren Vorschläge kommen - in dieser Form noch irgendwann zu verwirklichen beabsichtige (EnricoKrüger):
Ziele und Visionen
inhaltlicher Nachbau des gesamten JuraTrainer-Bestandes (durch Verschmelzung von JJT-Lernprogramm und JJT-Karteikarten) in komplett editierbarer Form
- erfolgversprechende neue Funktionen sollen neben den bisher bewährten jeweils für sämtliche Inhaltsseiten einheitlich bereitgestellt werden, um breite Akzeptanz bei einer aktiv lernenden und mitgestaltenden Benutzer-Community zu schaffen:
Anzeige des jeweiligen Textes innerhalb der JuristischeBegriffe-Umgebung
Anzeige der jeweils zugehörigen JuraWiki-Seite
Editieren der jeweils zugehörigen JuraWiki-Seite
- MP3-Datei-Download
- MP3-Datei-Upload
- PDF-Karteikarten-Ausgabe
- automatische PDF-Erstellung eines Übersichtskalenders für die Prüfungen (über jeweils bis zu drei zurückliegende Jahre, mit landesspezifischer Kennzeichnung der Feiertage)
schrittweise Umgestaltung des JuraTrainers in eine redaktionell betreute Oberfläche, die - wie ein Lehrbuch - einen roten Faden durch die dann im JuraWiki gehosteten und dort durch jedermann editierbaren Inhalte bereitstellen könnte; alternativ (und wahrscheinlich noch besser) könnten JuristischeBegriffe und JuraTrainer aber auch komplett miteinander verschmolzen und dann unter einem einzigen Auftritt präsentiert werden
Umsetzung
Inhaltliches
Übernahme weiterer JuraTrainer-Seiten - zuerst ins JuraWiki, und von da aus nach JuristischeBegriffe.de
Vereinigung und Harmonisierung der Inhalte aus beiden JuraTrainer-Projektteilen durch:
- Hinzufügung von Querverweisen
- Beseitigung inhaltlicher Überschneidungen
- Kategorisierung der Inhalte nach folgenden Rubriken:
Definition (JJT-Lernprogramm / JJT-Karteikarten )
Latein
- Schema (Status: Idee)
- Fall (Status: Idee)
- Detail (Status: Idee)
Technisches
Werbung
Die Idee, Werbung auf den Seiten einzublenden, ist grundsätzlich ja nicht verkehrt. Jedoch sollte über die Menge und vor allem die Positionierung nachgedacht werden. Meiner Meinung nach sind es zur Zeit zuviele Stellen. Eine einzige im Headerbereich würde weniger störend wirken. Vor allem aber wird durch die Werbung die rechte Randspalte nicht mehr klar erkennbar. Die Suchfunktion ist beispielsweise nicht auf den ersten Blick als solche erkennbar da sie in zuviel Text und Bannern untergeht.
Mir ist klar, dass das Projekt Zeit kostet und deshalb eine gewisse Vergütung über die Werbung durchaus üblich und in Ordnung ist. Aber da keine Betriebskosten für den Server und die Domains anfallen (nein, mir geht es nicht um einen Anteil an den Werbeeinnahmen! *g*) ist eine so stark präsente Werbung vlt. doch nicht nötig. Dann lieber einen Paypal-Link einfügen für freiwillige Spenden. Ich bin sicher, wer die Definitionen sich häufiger ansieht oder als MP3 herunterlädt ist gerne bereit auch mal einen Euro oder zwei zu spenden -- GordonBreuer 2006-06-21 17:39:50
Benutzerverwaltung
Durch die Einführung eines Benutzerverwaltungssystems stünden angemeldeten Benutzern personalisierte Dienste zur Verfügung.
OffeneFrage: Möglicherweise kann hierfür auch direkt auf ein bereits vor längerer Zeit für den JuraTrainer entwickeltes, bis heute allerdings leider noch nicht öffentliches System zurückgegriffen werden, so dass sich die Nutzer nicht für beide Systeme eigenständige Kennungen zulegen müssen.
MoinMoin vs. MediaWiki
In Betracht kommt auch, die Inhalte künftig nicht (mehr) im JuraWiki sondern in einem eigens aufgesetzten MediaWiki -System (dem für die Wikipedia entwickelten Wiki-Programmpaket) zu sammeln. RalfZosel steht einer Komplett-Umstellung des gesamten JuraWiki sehr zurückhaltend gegenüber, will das aber auch nicht a priori ausschließen. In dem Fall müsste man sich über das Hosten eines eigenen Servers Gedanken machen, da das JuraWiki zur Zeit ja bei ThomasWaldmann betrieben wird.
Pro: Umstellung insgesamt
Einige Aspekte eines gemeinsamen Umstieges wären für beide - JuraWiki und JuristischeBegriffeDe - von Vorteil
- Eine Interessenbündelung statt -diversifizierung wäre bereits für sich genommen vorteilhafter:
- Administrationsaufwand und Verantwortung würden auf mehrere Schultern verteilt
bisherige JuraWiki-Benutzer wären automatisch auch gleichzeitig Benutzer von JuristischeBegriffeDe, wodurch beide Projekte sich nicht gegenseitig das Wasser abgraben würden
- Was natürlich auch nicht der Fall wäre, wenn man beide nicht umstellt.
der Geschwindigkeitsvorteil des in PHP geschriebenen MediaWiki gegenüber dem idR nur via CGI ansprechbaren Python-basierten MoinMoin
wir verwenden nicht die CGI-Version, sondern fahren MoinMoin im sog. "Twisted"-Mode
der bereits sehr weit fortgeschrittene Entwicklungsstand sowie der große Funktionsumfang von MediaWiki, z.B.:
- mächtige Unterstützung von Mediendateien aller Art
mit der aktuellen Version soll es sogar direkt möglich sein, den Inhalt (oder Teile) einer WikiSeite zur Laufzeit in eine andere WikiSeite einzubeziehen (was für die unter "Lernen in Zusammenhängen" angesprochene geplante Funktionalität unmittelbare Voraussetzung ist)
eine ähnliche Funktionalität ist afaik jedoch auch im MoinMoin Wiki möglich
- mit HilfeZuMakros/Include
die in MediaWiki mögliche abschnittsweise Seiten-Bearbeitung (führt zu weniger EditConflicts, einer übersichtlicheren und flexibleren Bearbeitung sowie schnelleren Zugriffszeiten)
Wobei der Run - anders als bei Wikipedia - ja noch nicht so groß ist, dass EditConflict
die von Editierwilligen in MediaWiki zu beachtenden Syntax-Regeln ähneln sehr stark denen von MoinMoin verwendeten
- gleichzeitig würden wir ein Stück weit zur Vereinheitlichung beitragen und möglicherweise bewirken, dass sich auch mehr Juristen für die Bearbeitung von Wikipedia-Inhalten interessieren
Pro: Umstellung JuristischeBegriffeDe
Jedenfalls aus Sicht des JuristischeBegriffe-Projektes würden noch mehr Gründe für einen Umstieg sprechen:
die SurgeProtection von MoinMoin (s.o.; in MediaWiki gibt es für Fälle wie dem unserigen sogar die Möglichkeit der Anmeldung eines Benutzers als "Bot")
die wegen derzeit offener LizenzFragen im JuraWiki noch recht ungeklärte Urheberrechts-Lage
zu den LizenzFragen müsste man sich aber auch in diesem Fall Gedanken machen
der in MoinMoin für weiterführende Wiki-interne Links noch immer gebräuchliche, zumindest in Offline-Medien aber ziemlich unschöne CamelCase -Stil (der allerdings auch nicht zwingend verwendet werden müsste)
der datenbankbasierte und damit im Zugriff wesentlich flexiblere Systemaufbau von MediaWiki
- die große Entwickler-Community, welche Gewähr für eine zukunftsträchtige Fortentwicklung bietet
- der bei einer eigenen Installation jederzeit mögliche administratorische Eingriff in das System
- bei einem eigens aufgesetzten Wiki-System bedürfte es auch gar nicht der zusätzlichen Programmierung einer Benutzerverwaltung, da eine solche ohnehin bereits in (fast) jedem Wiki integriert ist und diese für die zusätzlichen Funktionen vermutlich direkt mitbenutzt werden könnte
bisher sind wir im JuraWiki halt sehr gut gefahren, ohne dass Eingriffe von uns auf Administratorebene notwendig wären
überhaupt dürften sich viele Zusatz-Programmierungen erübrigen, die ansonsten zum Zwecke einer ansprechenderen Bedienbarkeit und Optik bzw. für die herzustellende Interoperabilität mit MoinMoin noch angegangen werden müssten; das benutzte Wiki-System könnte mit den verhältnismäßig wenigen noch zu programmierenden Funktionen weitgehend verschmelzen
- bei einem eigens aufgesetzten Wiki-System bedürfte es auch gar nicht der zusätzlichen Programmierung einer Benutzerverwaltung, da eine solche ohnehin bereits in (fast) jedem Wiki integriert ist und diese für die zusätzlichen Funktionen vermutlich direkt mitbenutzt werden könnte
Contra: Umstellung JuraWiki
Gegen eine Komplett-Umstellung des JuraWiki würde sprechen:
die viele Arbeit, allerdings erscheint die Umstellung auch nicht von vornherein völlig aussichtslos (siehe http://meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_FAQ#Can_I_import_from_other_types_of_wiki.3F):
"Tradition" - das JuraWiki legt weniger Wert auf eine aufwändige Formatierung und Layout, sondern ist von jeher eher schlicht
- Deutlich höhere Serverlast wegen PHP und mySQL (Python ist da schlanker und schneller)
- Wir müssten uns selber um das Spam-Problem kümmern.
Contra: Umstellung JuristischeBegriffeDe
Gegen eine Umstellung des JuristischeBegriffe-Systems würde sprechen:
- die viele Arbeit
- die vielen bereits programmierten und sich dann erübrigenden oder neu/ umzuschreibenden Funktionen
- dass dann einige der auf dieser Seite noch als Ziele formulierten Funktionen so ganz sicher nicht mehr funktionieren würden
- das etwaige direkt am verwendeten Wiki-System vorgenommene Anpassungen u.U. bei jedem Versionsupgrade aufwändig mit übertragen werden müssten
- Deutlich höhere Serverlast wegen PHP und mySQL (Python ist da schlanker und schneller)
Das Projekt war damals absichtlich so angedacht, dass beide Seiten (JuraWiki und JuristischeDefinitionenDe) die Inhalte "teilen". Ansonsten wäre es vom Programmieraufwand sicher wesentlich einfacher gewesen sämtliche Definitionen gleich in einer Datenbank zu speichern statt die WikiSeiten zu bearbeiten. Von daher wäre eine Abkapselung des Projektes vom JuraWiki (und darauf läuft es bei einer alleinigen Umstellung von JuristischeBegriffeDe auf ein MediaWiki hinaus) etwas schade, da es das eine nie ohne das andere gegeben hätte.
- Wir müssten uns selber um das Spam-Problem kümmern.
Funktionen
Nutzergruppen
Bei Statusangabe als (Laie, Interessent, FH-Student,) Hochschul-Student, Referendar könnten Navigationsmenues, Funktionen und Inhalte auf entsprechend gruppenspezifische Bedürfnisse angepasst werden.
- Damit niemandem etwas verloren geht, sollten daneben natürlich dennoch für jeden Benutzer Möglichkeiten bestehen, auch auf die für ihn zunächst ausgefilterten Informationen zugreifen zu können.
"Virtueller Karteikasten"
Jeder Benutzer kann selbst bestimmen, welche Seiten er in einer eigenen Liste (dem "Karteikasten") zusammenstellen will (auch hierfür war für den JuraTrainer bereits eine vergleichbare, bis heute nicht öffentliche Funktion geschaffen worden, die wohl allerdings vollständig neu programmiert werden müsste)
Einzelinfos und Skripten
Um das System aus Gründen der Effektivität, Flexibilität und Nutzbarkeit möglichst einfach zu halten, sollte allenfalls in inhaltlicher, nicht aber in technischer Hinsicht zwischen Seiten mit Einzelinfos und ganzen Skripten differenziert werden. Vielmehr soll es (evtl. durch die Bereitstellung geeigneter Schlüsselwörter) möglich sein, für jede einzelne Seite selbst zu bestimmen, ob andere Seiten direkt (oder nur in Form von Links) in diese eingebunden werden. Freilich müssen dann auch geeignete Maßnahmen getroffen werden, um hierdurch - eigentlich - mögliche Rekursionen zu vermeiden.
- siehe auch unten, "Didaktisches"
Wiederholungsfunktion
Soweit gewünscht könnten die im Karteikasten gesammelten oder auch alle bereits betrachteten (u.U. in Abhängigkeit davon, ob diese beim ersten Mal auch tatsächlich eine gewisse Zeit lang geöffnet waren) Seiten während der Arbeit in einem bestimmten (evtl. benutzerdefinierbaren) Rhythmus selbständig vom System zur Wiederholung angezeigt werden.
- siehe auch unten, "Didaktisches"
Didaktisches
Lernen in Zusammenhängen
Herkömmliche Lehrbücher haben u.a. einen entscheidenden Nachteil, der v.a. dem Umstand geschuldet ist, dass sie bewusst jeweils nur ein (meist eng abgestecktes Teil-)Rechtsgebiet beleuchten: Sie verzichten weitgehend auf die Vermittlung von Zusammenhängen und Verknüpfungen zu anderen (Teil-)Rechtsgebieten. Didaktisch eingesetzte Hinweise auf vergleichbare Rechtssituationen oder Verweise auf eng verknüpfte bzw. verwandte Themenkomplexe sucht man zumindest in Lehrbüchern gestandener Professoren sogar völlig vergeblich. Die sog. "Rechtseinheit" ist aber nicht nur ein gern gebrauchtes Totschlagsargument zur Lösung so mancher Theorienstreitigkeit, sondern gerade auch für das juristische Verstehen und Begreifen von bisher völlig unterschätztem Wert! Das wird zwar früher oder später jedem (wenn auch möglicherweise eher unterbewusst) klar, der anfängt, sich die ersten Eselsbrücken zwischen vermeintlich völlig unterschiedlichen Rechtsmaterien selbst zu bauen. Aber gerade weil es diese Aha-Effekte sind, die das Lernen so effektiv machen, wäre es m.E. eine Schande, sie in einem Community-Projekt, in dem jeder seine eigenen Erfahrungen mit einbringen kann, nicht zu nutzen. Deshalb sollten in diesem Projekt die Wissensbausteine künftig jeweils auf geeignete Weise entweder in rechtsgebietsübergreifenden Einheiten (wie derzeit z.T. bereits auf den Definitionsseiten realisiert) oder in miteinander verknüpfbaren sowie ineinander verschachtelbaren "Häppchen" (inkl. Rückverweisen zu den jeweils auf sie verlinkenden Seiten) zusammengetragen werden, wodurch sie sich auf vielfältige Weise - stets mit den passenden Querverweisen versehen - auch wieder direkt in anderen Texten einbinden lassen (siehe dazu nachfolgend).
Von Einzelinfos zu Skripten
Die Hemmschwelle, mal eben ein paar Zeilen zu einem Problem beizutragen, über das man sich soeben noch selbst den Kopf zerbrochen hat, dürfte drastisch sinken, wenn das Gesamtkonzept darin besteht, Einzelinformationen in möglichst kleinen Einheiten zusammenzutragen. Denn wenn für jede einzelne Facette eines Themas eine eigene Seite angelegt werden kann, muss sich niemand verpflichtet fühlen, einen komplett druckreifen Aufsatz abzuliefern; erst durch die Fülle von Fragmenten entsteht ein Ganzes. Denn dadurch, dass jede einzelne Seite (wie schon jetzt die Definitionen) mit einer Auswahl von zuvor festgelegten (Teil-)Rechtsgebietskategorien getaggt werden kann und soll, geht keine einzige Information verloren. Alles bleibt gezielt recherchierbar und in wenigen Klicks erreichbar, wobei von der (beabsichtigt!) starken Diversifizierung ein Gesamtüberblick dennoch nicht verloren zu gehen droht. Denn kleine Informationseinheiten lassen sich wiederum zu komplexeren Gebilden zusammenfügen. Will also beispielsweise irgendjemand ein komplettes Skript zum Zwangsvollstreckungsrecht zusammenstellen, dann lässt er sich einfach alle zu dieser Kategorie bereits existierenden Seiten auflisten, und schreibt nur noch den "Überbau", der diese Seiten in didaktisch geordneter Reihenfolge - möglicherweise ergänzt um Seiten aus anderen Kategorien, wie z.B. dem Zivilprozess- und/ oder dem Verwaltungsvollstreckungsrecht - in einem einzigen Dokument zusammenstellt. Dabei kann er eigene inhaltliche Ergänzungen - soweit sinnvoll - wiederum auf Einzelseiten von handlichem Informationsumfang auslagern, und hierdurch auch diese zusätzlich dem Gesamtprojekt nutzbar machen. Um sicher zu gehen, dass ein solches Skript nicht später durch Veränderungen an den in ihm enthaltenen Einzelseiten völlig sinnentstellt wird, kann er diese Einzelseiten im JuraWiki abonnieren und bei Bedarf entsprechend reagieren. Eine "Redaktion" (welche sich nach dem Vorbild der Wikipedia natürlich auch direkt aus besonders eifrigen Mitgliedern der Community zusammensetzen könnte) würde schließlich auch dafür sorgen, dass an prominent platzierter Stelle stets die besten aktuellen Skripten in einer systematisch aufbereiteten Übersicht im Direktzugriff zur Verfügung stünden.
- siehe auch oben, "Technisches/ Funktionen"
Zur Wiederholungsfunktion
Von Lernpsychologen wird für ein nachhaltiges Lernen mitunter folgender Rhythmus empfohlen: Auf eine Stunde intensiven Lernens soll zunächst eine 10minütige Pause zur Verankerung und Verknüpfung des neu hinzugewonnenen Wissens und direkt im Anschluss daran die erste Wiederholung der wesentlichen Inhalte der vorangegangenen Lektion folgen. Hiernach sollen weitere Wiederholungen nach einem Tag, einer Woche, einem Monat sowie nach sechs Monaten erfolgen. Danach sei das Wissen dauerhaft im Gedächtnis abgespeichert. Dementsprechend würde sich wohl also empfehlen, den Benutzer nicht nur auf die Einhaltung des Wiederholungsrhythmus', sondern auch der notwendigen Pausen (ohne die dem Rhythmus ja schon die Grundlage fehlen würde) hinzuweisen. Im Grunde also genau das, was jeder von seinem Repetitor erwartet: dass man beim Lernen von diesem an die Hand genommen wird. Nur sollte das durch eine programmierte Lernumgebung doch noch viel zuverlässiger zu realisieren sein ...
- siehe auch oben, "Technisches/ Funktionen"
Rechtliches
Die Diskussion um Fragen des Urheberrechts an im JuraWiki erstellten und verarbeiteten Inhalten findet auf der Seite LizenzFragen statt.
KategorieJuristischeBegriffe KategorieJuristischeDefinition KategorieJuristenLatein